2011 - Les artistes
---------------------------------

Tomoko Sauvage

En résidence
du 1 juillet au 31 août


Présentations publiques
Dimanche 14 août à 12h à La Pommerie.
Concert-performance.
La Pommerie offrira pour l’occasion un buffet japonnais.
Dimanche 18 septembre à La Pommerie.
Concert-performance : Sortie de résidence.

L'artiste japonaise Tomoko Sauvage empreinte et revisite depuis plusieurs années la façon d'utiliser le Jalatarangam, un instrument issu de la musique traditionnelle de l'Inde du sud. Elle utilise des hydrophones (micros sous-marins) pour capter les sonorités immergées qu'elle produit en direct par la manipulation de bols en céramique remplis d'eau.

A la Pommerie :
Suite à la réalisation de nouveaux bols, élaborés en partenariat avec le CRAFT à Limoges (Centre de Recherche des Arts du Feu et de la Terre), Tomoko Sauvage poursuivra sa résidence à la Pommerie pour travailler et composer sur ce nouvel instrumentarium.

Son atelier sera ouvert au public tous les après-midi du 16 au 31 août, pour un contact privilégié avec l'artiste.

Le concert du 14 août permettra de découvrir ses anciens travaux et une présentation des nouvelles sonorités que vont permettre ses nouveaux bols.

Le 18 septembre, dans le cadre des journées du patrimoine, une présentation de clôture de résidence nous permettra de découvrir l'avancée de ses créations.
Elle s’inscrira dans une “échappée art contemporain en Limousin” organisé par le réseau 5.25
Informations : http://www.cinqvingtcinq.org/

Tessa Joosse -Yann Gourdon

En résidence
du 15 juin au 22 juillet

Présentation publique
Samedi 23 juillet
Festival Ligne(s) de Partage.

Tessa Joosse (Hollande)
Après des études de sculpture et de vidéo installation, Tessa Joosse a développé une pratique dans l’opéra et le théâtre musical, en réalisant des installations et des films sur scène.  Sa recherche autour du rapport son-image et sa démarche comme compositrice l’ont amenée à produire de manière indépendante ses propres court-métrages.

Yann Gourdon (France)
Musicien et compositeur, Yann Gourdon est autant attaché au répertoire de la musique ‘traditionnelle’ d’Auvergne qu’à la musique expérimentale qu’il explore avec sa vielle à roue au sein de plusieurs formations. Il développe dans son travail l’observation des phénomènes acoustiques en relation avec l’environnement– architecture / paysage.

A la Pommerie :
Pour l'édition 2011 du festival Ligne(s) de partage, La Pommerie accueille Tessa Joosse en résidence pour une création de plusieurs compositions sonores originales. Ce travail sera un assemblage de sons environnementaux récoltés dans les environs du lieu ou se tiendra le festival, de chants et de voix en occitan qu'elle mixera ensuite au répertoire traditionnel, expérimental et acoustique de Yann Gourdon à la vielle à roue.
Le fruit de cette recherche réalisée en partenariat et en co-production avec Quartier Rouge (Quartier Rouge) et Treignac Projet sera présentée dans l'installation du Musée de tradition orale conçu par Kelwin Palmer et Acid Mist en résidence eux à Treignac Projet (http://www.treignacprojet.org/).

Qu'est-ce que le Musée de tradition orale :
Le Musée de tradition orale (OHM), est un prototype pour un musée facilement adaptable et transportable d’un endroit à un autre. La structure est un espace d’écoute en plein air qui met en évidence le patrimoine et le paysage local. Il est conçu pour accueillir des projets sonores en invitant les artistes à utiliser les stations d’écoute pour diffuser leur travail, réalisé à partir de voix enregistrées dans la région. Acid Mist cherche ainsi à favoriser la participation de l’architecture dans l’environnement local, et à souligner l’histoire, la vie des gens dans des zones isolées en favorisant une attitude d’écoute.
Kelwin Palmer (Angleterre)
Kelwin Palmer a co-fondé le groupe informel architectural, Acid Mist, une plate-forme dont le but est la mise en place de projets expérimentaux et la collaboration avec des artistes. Il s’agit d’un collectif qui cherche à associer le design et les processus de l’architecture avec la pensée artistique.

2010 - Les artistes
---------------------------------

Tony Di Napoli

En résidence
du 3 mai au 26 juin


Présentation publique
Samedi 26 juin à 19h à La Pommerie pour
le vernissage de l'installation sonore
Chant 1 : Source de la Vézère

Tony Di Napoli crée depuis 1994 des instruments de musique en calcaire : les lithophones.
Durant sa résidence, il s’est concentré sur les fréquences enregistrées aux sources de la Vézère pour concevoir une installation sonore autonome. Le dispositif amplifié diffuse une création tirée des enregistrements de la source mettant en vibration deux lames de lithophone et une pierre d'un mètre carré en son centre. Accordées sur les fréquences de la source, ces pierres entrent en vibration et font sonner de manière presque imperceptible les extrémités de branches, évoquant le murmure de la rivière et son cheminement.

L'exposition de l'installation sonore Chant 1 : Source de la Vézère visible jusqu'au 11 juillet, tous de 10h à 18h sauf le dimance.

Muriel Rodolosse - David Fenech

En résidence
du 12 juillet au 22 août


Présentations publiques
Samedi 17 juillet à 19h à La Pommerie pour
le vernissage de l'exposition de peintures
et dessins, visible jusqu'au 14 août.
Dimanche 22 août de 14h à 17h à La Pommerie, sortie de résidence dans le cadre
d'une "échapée Art contemporain" du réseau 5.25

Pour sa résidence à La Pommerie Muriel Rodolosse souhaitait confronter la dimension physique de son œuvre peinte à l’immatérialité du sonore. C’est avec David Fenech, musicien en marge du rock, du jazz et des musiques improvisées qu’ils ont envisagé, dans une approche combinatoire, cette expérience d’immersion physique et mentale. Narration, abstraction, figuration, sont autant de dialogues et d’interactions possibles entre l’univers hybride et singulier de ces deux artistes.

En préambule de cette résidence, Appelboom/La Pommerie invite Muriel Rodolosse à présenter des peintures et dessins réalisés ultérieurement. Cet accrochage propose 2 peintures monumentales sur plexiglas, un grand dessin à l’encre de chine sur papier et un dessin mural de 3,6/2,5m. réalisé in situe en exclusivité pour cette exposition.

Sites internet des artistes
Muriel Rodolosse :
http://www.murielrodolosse.com/

David Fenech :
http://www.myspace.com/davidfenech
http://demosaurus.free.fr/

Vue d'ensemble de l'exposition de Muriel Rodolosse à La Pommerie
Mur du fond :
Private mécanique (366 cm x 610 cm)
Murale, encre de chine / Peinture sur Plexiglas / Encre de chine sur Papier - 2010
Mur de droite :
Fumée de nuages (200 x 300 cm)
Peinture sur Plexiglas - 2009

My Deer (Massacres)

En résidence
du 16 mars au 7 avril
et du 15 au 30 août

Présentation publique
Samedi 29 août à 20h à La Pommerie dans le cadre du Colloque Ecologie : Art, Philosophie, Territoire


Conçu par Vanessa Le Mat, danseuse, chorégraphe, plasticienne et performeuse, et Katia Feltrin, plasticienne, performeuse et dramaturge, « Massacres »est un projet photographique, performatif et filmique en référence aux hypothèses développées par René Girard, entre autres, dans La Violence et le Sacré, sur le désir mimétique et le mécanisme de la violence.

En coproduction avec le Musée de la Chasse et de la Nature de Paris et deSigel, Anvers, Belgique.

FUGAZ
Contingences

En résidence
du 1er juin au 18 juillet

Vernissage
Vendredi 17 juillet à 19h
Repas participatif : vos tartes salées et sucrées sont les bienvenues !

Exposition
Du 17 juillet au 16 août, du lundi au samedi de 10h à 18h

Pour sa résidence à La Pommerie, Fugaz, composé de Constanza Piaggio (Argentine) et Romain Sein (France), a imaginé le projet Contingences.  Directement inspiré des légendes et anecdotes collectées sur vidéo auprès des habitants de la Pommerie et du plateau de Millevaches, le projet se construit autour de l’idée que le territoire est un lieu d’échanges, sur lequel les histoires vécues et/ou transmises oralement peuvent se répéter et prendre une forme nouvelle.

Ainsi, Fugaz souhaite réinvestir certains lieux tombés en désuétude et y proposer des interventions ponctuelles mettant en scène des situations impliquant les habitants où la fiction et la narration s’immiscent aisément. Le projet Les contingences sera restitué sous la forme d’une installation mêlant une série de photographies grand format à des projections vidéo, la mise en scène élaborée des photos répondant à l’apparente simplicité des vidéos pour évoquer toute la profondeur et la complexité du projet.

L'INSTITUT BANCAL
Le ball trap est un sport convivial

En résidence
du 13 au 22 juillet

Présentation publique
Mercredi 22 juillet à 20h30 en ouverture du festival Lignes de Partages à Faux-la-Montagne organisé par le PNR Millevaches en Limousin
+ concert du groupe CHANTAL MORTE et soirée dansante avec Dj Archi et Dj Victor

Pour sa résidence à La Pommerie, l’Institut Bancal, jeune compagnie de la Région Limousin, est invité à continuer et à faire évoluer le travail de mise en scène pendant une dizaine de jours sur place et avec un metteur en scène invité pendant une semaine précédent la représentation.

Il s’agit ainsi tout à la fois de permettre à cette jeune compagnie de bénéficier de l’expérience professionnelle d’un regard extérieur, de soutenir la jeune création locale et de la faire connaître par le biais de ce programme de diffusion sur l’ensemble du territoire du Parc Naturel Régional de Millevaches.

Ce spectacle a dores et déjà été programmé dans différents lieux de représentation, notamment au Local à Paris ce printemps.

KODAMA

En résidence
du 23 août au 4 octobre

Présentation publique
Samedi 03 octobre à 18h à la Pommerie
Repas participatif en fin de soirée : vos tartes salées et sucrées sont les bienvenues !


Kodama (http://www.octpia.com/kodama/) est un projet collectif né en 2004. Il associe les deux artistes musiciens Hitoshi Kojo (Japon) et Michael Northam (USA, Belgique, Inde). Le choix du nom du collectif, qui fait référence au phénomène des échos en montagne en Japonais, n’est pas anodin puisque ces deux artistes sonores usaient des phénomènes naturels comme matière première bien avant qu’ils ne se rencontrent !

Au cours de sessions d’enregistrement dans divers lieux environnant La Pommerie, les artistes de Kodama souhaitent explorer le milieu dans lequel ils résideront pendant un mois et demi. Sur la base de ces enregistrements, mixés sur place grâce à l’installation d’un studio temporaire, les deux artistes prépareront des performances « maison », agrémentées de la présentation d’éléments visuels, en lien avec leurs collectes sonores (peintures, assemblages, objets collectés in-situ photographies…).

Olga Kisseleva en résidence
entre mai et juillet

Going Public
Exposition
du 14 juin au 31 juillet
visible du lundi au samedi de 10h à 18h
Accès libre

Samedi 14 juin

Rencontre et débat autour du projet participatif de résidence à 17h à La Pommerie
Vernissage à partir de 19h

Source
Exposition de la tapisserie multimédia d'Olga Kisseleva
Du 3 au 8 novembre de 14h à 18h
Rencontre avec l'artiste
Lundi 3 novembre à 18h
Galerie l'Oeil Ecoute, Limoges

Télécharger l'entretien entre Olga Kisseleva et Pomme Boucher autour de Source

Topologie sonore du territoire

Kerwin Rolland en résidence
du 15 juillet au 31 août

Publication quotidienne dans l'Echo
Du 11 au 17 août

Rencontre-conférence
Samedi 30 août à 19h à La Pommerie
(repas participatif)

Essence ordinaire

Jacques Loeuille en résidence
tout au long de l'année

Projection de la vidéo,
suivie d'une discussion avec Jacques Loeuille et de la projection d'un film sélectioné par l'artiste

Mercredi 19 novembre à 21h
Cinéma Le Palace - Tulle (19)
Une sale histoire de Jean Eustache, 1977, 22 minutes + 28 minutes

Jeudi 20 novembre à 21h
Cinéma Le Jean Gabin - Eymoutiers (87)
Entering Indifference (Lettre de Chicago), de Vincent Dieutre, 2001, 28 minutes

Vendredi 21 novembre à 21h
Cinéma Le Paradisio - Neuvic (19)
Miguel et les Mines d'Olivier Zabat, 2001, 45 minutes

Samedi 22 novembre à 15h
Appelboom - La Pommerie - Saint-Setiers

Samedi 22 novembre à 20h45
Cinéma Le Colbert - Aubusson (23)
Disneyland ; mon vieux pays natal d'Arnaud Depallières, 2001, 45 minutes